und nach drei Umbenennungen heisst der Ort nun Buckow (Märkische Schweiz). Beim ersten Besuch kann man sich zwischen den Seen schon mal verlaufen. Der größte ist der Scharmützelsee, der Buckowsee liegt in der Mitte und am Schlosspark der Griepensee. Es sind nicht die einzigen, die den Ort prägen. Die gesamte Landschaft wurde in der Eiszeit geformt. Findlinge aus dem Baltikum, Schweden und Finnland haben die Gletscher mitgebracht und wurden zu einem Eiszeitgarten zusammengestellt.
Das preußische Königshaus weilte gerne in der erholsamen Umgebung und zog damit auch andere, wohlhabende Gäste mit sich. Die Atemwege freuen sich über das feuchte milde Klima und die Kurgäste über die frühere Anbindung an die Buckower Kleinbahn. Die Bahn ist nun Museum und die Gäste kommen mit dem Auto.
Egon Erwin Kisch schlug hier seine Sommerzelte auf, ebenso wie der Fotomonteur und Grafiker John Heartfield. Bertolt Brecht und Helene Weigel besassen ein Sommerhaus am Schermützelsee, das heute besichtigt werden kann. Theodor Fontane lobte die ländliche Schönheit.
Bei so viel Lorbeeren lohnt sich ein Besuch oder sogar eine Übernachtung, um die Wanderwege rund um die Seen genießen zu können. Gästezimmer und Hotels gibt es genug.
Between three lakes and after three renamings the place is now called Buckow (Märkische Schweiz). During the first visit you can get lost between the lakes. The largest is the Scharmützelsee, the Buckowsee is in the middle and at the castle park the Griepensee. These are not the only ones that characterize the place. The entire landscape was formed during the Ice Age. Erratic blocks from the Baltic States, Sweden and Finland were brought by the glaciers and have been assembled into an ice age garden.
The Prussian royal family liked to stay in the relaxing surroundings and thus attracted other, wealthy guests as well. The respiratory system is happy about the humid mild climate and the spa guests about the former connection to the Buckower Kleinbahn. The railroad is now a museum and the guests come by car.
Egon Erwin Kisch pitched his summer tents here, as did the photomontage artist and graphic designer John Heartfield. Bertolt Brecht and Helene Weigel owned a summer house at Schermützelsee, which can be visited today. Theodor Fontane praised the rural beauty.
With so many laurels, it is worth visiting or even staying overnight to enjoy the trails around the lakes. Guest rooms and hotels are plentiful.
