Im Dreieck zwischen Glinze und Dosse, entlang der Stadtmauer mit der Bischofsburg an der Spitze erstreckten sich große Flächen, die nach Erholung und Spaziergang riefen. Genau dort findet in diesem Jahr die Landesgartenschau Wittstock statt. Auf der einen Seite die uralten gut erhaltenen Mauern der Stadtbefestigung, auf der anderen die verfallenen der Tuch- und Möbelfabrik.

Hier erwartet den Besucher keine überschwängliche Ansammlung von exotischem Gewächs, das eigentlich in diesen Breiten nichts zu suchen hat. Vielmehr wurden die Gewässerläufe renaturiert, die Wiese in Rasen gewandelt, Rabatten mit verschiedenen heimischen Stauden und Blütenpflanzen gestaltet. Dazwischen neue Kinderspielplätze, Nutzgarten- beispiele und ruhige Schatteninseln zum Verweilen. Verkaufsstände für Gartenzubehör dürfen natürlich nicht fehlen, stören aber auch nicht. Kaffee, Kuchen, Eis und Konzerte gibt es im Gelände ausreichend. Und wem was fehlt, die Innenstadt ist auch sehr schön und hat sich zur LAGA rausgeputzt.

Erwachsene kommen für 14 Euro den Tag in das Gelände, ob’s bei Regen Rabatt gibt, war nicht zu erfahren. Noch bis 6. Oktober 2019 ist die Gartenschau unter dem Motto Grüne Bürgerstadt geöffnet.

_______________

In the triangle between Glinze and Dosse, along the city wall with the bishop’s castle at the top, large areas stretched out, calling for recreation and a walk. Exactly there the national horticultural show Wittstock takes place in this year. On one side there are the ancient, well-preserved walls of the city fortifications, on the other the dilapidated walls of the cloth and furniture factory.

There is no exuberant collection of exotic plants waiting for the visitor, which actually has no place in these latitudes. Rather, the watercourses were renaturalized, the meadow was turned into lawn, borders were designed with various native perennials and flowering plants. In between new children’s playgrounds, kitchen gardens – examples and quiet islands of shade to linger in. Of course, stalls for garden accessories should not be missing, but they do not disturb. There is plenty of coffee, cake, ice cream and concerts in the grounds. And if something is missing, the city centre is also very beautiful and has cleaned itself up for the LAGA.

Adults come for 14 Euro a day into the area, whether there is a discount when it rains, was not to be found out. The garden show is still open until 6 October 2019 under the motto Grüne Bürgerstadt.

Mehr Infos/ more hier..